Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want daardoor richt Hij de volken; Hij geeft spijze ten overvloede. |
| WLC | כִּי־בָ֭ם יָדִ֣ין עַמִּ֑ים יִֽתֶּן־אֹ֥כֶל לְמַכְבִּֽיר׃ |
| Trans. | kî-ḇām yāḏîn ‘ammîm yiten-’ōḵel ləmaḵəbîr: |
| AC | לא כי-בם ידין עמים יתן-אכל למכביר |
| ASV | For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance. |
| BE | For by these he gives food to the peoples, and bread in full measure. |
| Darby | For with them he judgeth the peoples; he giveth food in abundance. |
| ELB05 | Denn durch dieses richtet er Völker, gibt Speise im Überfluß. |
| LSG | Par ces moyens il juge les peuples, Et il donne la nourriture avec abondance. |
| Sch | denn damit richtet er die Völker und gibt Speise die Fülle. |
| Web | For by them he judgeth the people; he giveth food in abundance. |
